Công tác ở Châu Á & Việt Nam

 

Trong kỳ này Granger Whitelaw sẽ nói về việc đi công tác ở châu Á và Việt Nam. Ngành công nghiệp du lịch đang phát triển cùng với sự tăng trưởng siêu tốc của khu vực ASEAN. Hãy nhìn vào sự ảnh hưởng của nó đến doanh nghiệp, cũng như du lịch cá nhân. Hãy lấy cà phê và bắt đầu nào!

Đăng ký để nghe podcast này tại Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, hoặc tại đây..

Dưới đây là phần lược dịch bản ghi âm, đã hiệu chỉnh để việc đọc được dễ dàng hơn.

Bạn có thể nghe lại toàn bộ tập này theo đường dẫn liên kết bên dưới.

Granger: Chào buổi sáng. Đây là Granger Whitelaw từ Lotus Talk với chuyên mục cà phê sáng thứ 2 và tôi đã có ly latte của mình. Tôi đang uống ly cà phê của mình một cách hết sức mệt mỏi. Tôi đã có một cuối tuần đầy phiêu lưu với Amcham Silver Ball vào tối thứ 7. Tất cả mọi người đều rất vui. Nếu bạn không đến được thì tôi sẽ kể cho bạn một chút. Bữa tiệc được tổ chức ở khách sạn Intercontinental và có một nhóm nhảy tuyệt vời. Có một số giải thưởng từ thiện và học bổng mà chúng tôi nhắc tới vào thứ 6 vừa rồi trong phần chúc mừng AmCham. Đó là một thành công lớn. Đó thật sự là một tổ chức tuyệt vời. Họ đã làm một việc tuyệt vời và họ không chỉ được khen ngợi về việc trao tặng học bổng, mà còn vì những hoạt động vận động, CSR VÀ những hoạt động khác. Vì vậy, xin chúc mừng, âm nhạc thật tuyệt vời. Ban nhạc, thức ăn và cuộc đua của Techcombank diễn ra vào Chủ nhật.

Granger: Tôi đã thức dậy rất sớm vào Chủ nhật, tôi dậy lúc 3 giờ sáng để đến ủng hộ những người bạn của tôi tham gia cuộc đua. Nó rất tuyệt. Có hàng ngàn vận động viên tập hợp cho cuộc đua vào buổi sáng. Nó bắt đầu ở sở thú và Ocean Palace. Nhóm đầu tiên đã chạy 42km, cả chặng đua, thật đáng kinh ngạc. Tôi đã đến vạch xuất phát để ghi hình người bắt đầu khi anh ta chuẩn bị bóp cò súng. Anh ta bóp cò, nhưng không có âm thanh nào được phát ra. Phát súng thứ hai, bang. Và sau đó họ tắt pháo. Dù sao thì có cũng rất tuyệt. Tôi đã đợi những người bạn khác chạy chặng 10km khoảng 1 tiếng và tôi đã thấy nhóm của họ, hàng ngàn người chạy qua các con đường ở Sài Gòn.

Granger: Tôi nghĩ đây là năm thứ 3. Họ đã làm rất tốt. Có rất nhiều nhà tài trợ khác nữa, những công ty, Motul và những công ty khác có hàng trăm nhân viên tham gia. Kết thúc rất tuyệt. Tôi đã thấy bạn mình kết thúc và điều đó thực sự tuyệt vời. Đó là lý do tại sao tôi kiệt sức, tôi là một trong những người chỉ quay phim và tôi nghĩ là tôi có một vết phồng rộp ở chân. Dù sao đi nữa, hôm nay tôi muốn nói về việc đi công tác, tương lai của việc đi công tác ở Châu Á. Hiện tại đang là mùa Giáng sinh. Đó là mùa du lịch cao điểm của người nước ngoài. Trở về Châu u hoặc Mỹ để thăm gia đình. Đó là một ngành công nghiệp khổng lồ, với doanh thu hàng năm đạt 30 tỷ đô la tính tới thời điểm hiện tại.

Granger: Và tôi nghĩ rằng Google và Temasek đã thực hiện một cuộc khảo sát về du lịch trong các tập đoàn với Amadeus, và với Trung Quốc và Ấn Độ, dẫn đầu các nền kinh tế mới nổi ở Đông Nam Á, chi tiêu cho các chuyến công tác dự kiến đạt 900 tỷ đô la trong 5 năm tới. Nó hiện tại đang cán mốc 400 tỷ. Bao gồm online và offline. Khổng lồ. Khu vực này sẽ chiếm một nửa tổng chi tiêu cho du lịch công ty toàn thế giới. Tổng chi tiêu của toàn thế giới. Châu Á là một nền kinh tế đang bùng nổ. Như chúng ta luôn nói về thời kỳ hoàng kim của Việt Nam và chắc chắn là Châu Á và Đông Nam Á. Tốc độ tăng trưởng ở đây thật đáng ngạc nhiên. Những người đi công tác có những nhu cầu khác nhau, đúng không. Chúng tôi đi lại rất nhiều. Thời gian dài. Bạn phải thay đổi kế hoạch công tác suốt do cuộc họp bị trễ và thời tiết và rất nhiều những vấn đề khác. Bạn biết đấy, các công ty có các quy định khác nhau về việc đi công tác và bạn phải tìm hiểu và tuân thủ các quy định đó.

Granger: Và có những công ty ở Mỹ xây dựng những ứng dụng để hỗ trợ bạn việc đó. Expensify là một trong số đó, nhưng ở Châu Á, vì các công cụ đặt phòng chưa hoàn toàn cập nhật, họ sẽ bị giới hạn. Vấn đề lớn nhất là việc thiếu sự hỗ trợ của ngôn ngữ địa phương, điều rất quan trọng, có thể gây đau đầu. Vâng. Rất khó. Vì vậy, có những công ty với những ứng dụng mới và dịch vụ mới để xử lý vấn đề này và để mắt đến những cơ hội lớn. Nếu bạn đang nghe, hãy suy nghĩ, hmm, tôi có thể làm gì để tiếp cận một cái gì đó khác với Fintech hoặc khác ví điện tử, đúng không. Trả qua điện thoại. Du lịch là một lĩnh vực vẫn còn phát triển rất nhiều và thật khó để tin rằng ngày nay vẫn có rất nhiều đại lý du lịch. Nhưng thật sự là như vậy, có một cách khác để có được những công cụ tốt hơn. Rất nhiều công ty đầu tư mạo hiểm đang bỏ tiền vào một lớp mới những công ty startups và công cụ ngoài lĩnh vực chính của họ để làm cho nền tảng phần mềm quản lý du lịch SAS dễ dàng hơn cho các công ty, nhà cung cấp,...

Granger: Dù sao đi nữa, hãy để mắt đến điều đó ở Việt Nam, đến Việt Nam, nếu bạn đang dự định đến Việt Nam, hãy chắc chắn rằng bạn đã tìm hiểu trước đó. Hãy làm bài tập. Nếu bạn có khách đến, rất nhiều người nói với tôi, này, tôi định đến Việt Nam. Tôi cần gì? Tôi có cần xin visa không? Làm thế nào để xin visa? Và tôi sẽ gửi cho họ đường dẫn đến một công ty và nói, hãy xem cái này. Xin visa khá dễ. Bạn hoàn toàn có thể xin visa khi đến. Nhưng bạn biết đấy, với những người không quen, du lịch Việt Nam chưa được biết đến. Nó chắc chắn là một trong những quốc gia an toàn nhất trên thế giới khi không có khủng bố, động đất hay các thiên tai lớn. Nó là một nơi an toàn để du lịch. Nhưng để đi công tác bạn cần có hộ chiếu hợp lệ.

Granger: Tất nhiên hộ chiếu phải còn thời hạn ít nhất 6 tháng. Nếu bạn không thể sử dụng hộ chiếu hiện tại, bạn cần sắp xếp lịch hẹn trước đó để thực hiện. Vì vậy, những công ty hỗ trợ visa có thể giúp bạn. Bạn sẽ cần có những tài liệu chứng minh lý do đến, phải không. Vì vậy, một thị thực tốt hoặc một lá thư chấp nhận thị thực cho doanh nghiệp của bạn hoặc từ một doanh nghiệp hỗ trợ bạn ở đây, và bạn nên chuẩn bị trước. Vâng. Lấy thị thực trước đó, bạn có thể nhận nó ở sân bay, bạn có thể nhờ người đến sân bay để hỗ trợ thủ tục. Mất khoảng 20 đô. Vâng, vì vậy nó khá đáng tiền.

Granger: Và một khi bạn đến đây, bạn cân nhắc nên đi đâu hoặc, xin lỗi, làm thế nào để đi lại. Tất nhiên, có nhiều hãng hàng không nội địa, Vietjet là hãng bay giá rẻ. Rất nhiều người thích họ, rất nhiều người không. Ở đây có AirAsia, Bamboo Airlines vừa mới bắt đầu. Có nhiều hãng khác chuẩn bị bắt đầu nữa. Dĩ nhiên, với các hãng hàng không như Vietnam Airlines, JetStar và hầu hết các hãng này, nếu bạn tham khảo và chọn đúng thời điểm bạn có thể có được giá tốt. Họ có hạng Skyboss hoặc những vé có thể nâng hạng với phụ phí 5 đô hoặc 10 đô hoặc có thể 20 đô, thực sự đáng để bỏ ra. Và tôi khuyến khích bạn làm điều đó nếu bạn chuẩn bị đến Hồ Chí Minh rồi bay ra Hà Nội, hoặc Đà Nẵng và Nha Trang vì công việc. Và có thể cũng vì lý do cá nhân, nó đáng để bạn bỏ ra một ít phụ phí vì nếu nâng hạng vé, bạn sẽ ít phải xếp hàng hơn.

Granger: Bạn sẽ được lên xe buýt có máy lạnh thay vì xe không có máy lạnh. Bạn biết đấy và tùy thời điểm điều đó có thể tạo nên sự khác biệt lớn, phải không. Vì vậy, chắc chắn phải nghĩ về điều đó. Chắc chắn rằng bạn đã lên kế hoạch trước khi đến khách sạn. Nói với họ là bạn đến để công tác, nói với họ bạn sẽ làm gì. Hỏi họ về việc nâng hạng phòng. Rất nhiều lần, họ sẽ nâng hạng phòng cho bạn. Bạn biết đấy, các khách sạn ở đây thường khá hiếu khách. Họ muốn bạn trở lại khách sạn nhiều lần. Họ có thể không giỏi tiếng Anh, nhưng nhìn chung thì bộ phận tiền sảnh khá tốt. Vì vậy, tôi cực kì khuyến khích bạn hỏi và cư xử lịch sử. Và như chúng tôi đã nói trong những lần phát sóng trước, vui lòng nói cám ơn, vâng. Đó là điều rất quan trọng ở đây. Lịch sự quan trọng ở bất cứ đâu trên thế giới.

Granger: Đừng bắt nạt. Đừng kiệt sức. Đừng cọc cằn với mọi người. Hãy cố gắng hòa nhập với đất nước. Vfa khi nói về đồ ăn, một phần của chuyến đi công tác, chúng tôi đã nói trong phần phát sóng trước đó, bạn biết đấy, ra ngoài sau cuộc họp, uống bia với công ty khách hàng, đối tác, là một cách để xây dựng mối quan hệ. Nếu bạn không uống được rượu, hãy nói với họ và không sao cả. Nhưng tất nhiên, nó là một phần quan trọng của văn hóa ở đây. Nó giúp bạn hiểu nhau hơn ngoài công việc và bạn sẽ nhận thấy kinh doanh ở đây dựa trên mối quan hệ hơn bất cứ điều gì. Vì vậy, việc xây dựng mối quan hệ rất quan trọng, hãy dành thời gian làm điều đó khi bạn đến đây.

Granger: Và nếu bạn định trở về Mỹ, thứ Ba và thứ Tư luôn là ngày tốt để mua vé, lên kế hoạch trước, thử nâng hạng vé nếu bạn có thể. Tất nhiên, sẽ rất tốt nếu bạn có thẻ thành viên. Đôi khi mọi người không muốn làm điều đó, nhưng Vietnam Airlines có chương trình thành viên tốt. Tôi nghĩ nó giống với Delta ở Mỹ. JAL, Cathay Pacific, Qatar đều giống với American Airlines và ưu tiên hàng không. Vì vậy, đó là điều tốt. Họ có sảnh chờ mà bạn hoàn toàn có thể sử dụng ở sân bay nếu bạn là thành viên hạng vàng hoặc bạch kim, hành khách thân thiết. Nhưng nếu bạn không phải, bạn sẽ thấy rằng họ có sảnh chờ nơi bạn có thể được ưu tiên, bạn biết đấy, từ 15 đến 10 đô là một ngày. Và rất nhiều người khi họ đến đây hoặc đi Singapore, Hồng Kông và có thời gian nghỉ ngơi lâu hơn, muốn đi tham quan thành phố trong một vài giờ vì họ có thời gian nghỉ mở rộng và hầu hết các sân bay đều có kho gửi hành lý.

Granger: Vì vậy, bạn có thể gửi hành lý. Chỉ cần xem trước về sân bay, dành một vài phút, tìm hiểu xem nhà ga nằm ở đâu hoặc làm thế nào để đến đó, gửi hành lý của bạn, bắt tàu, grab, uber và tham quan thành phố, mua vài món quà. Nó thực sự rất đáng. Hầu hết các thành phố này đều có thể tham quan trong, bạn biết đấy, 45 phút, có lẽ là 30, 45 phút, tối đa 1 tiếng. Và miễn là bạn không đi vào giờ cao điểm, bạn có thể đến vài nơi tuyệt vời và mua một ít thức ăn địa phương, văn hóa bản địa, có thể có một cuộc họp ngắn, ăn tối và uống cà phê, và rồi quay lại sân bay.

Granger: Vâng, tôi hy vọng những thông tin này hữu ích. Đây là Granger Whitelaw từ The Lotus Talks hôm nay. Hôm nay tôi sẽ uống thêm một ít cà phê để tỉnh táo. Tôi hy vọng các bạn sẽ có một tuần tuyệt vời, mùa mua sắm Giáng sinh sẽ đến trong 2 tuần, rồi đến năm mới và chuẩn bị bắt đầu năm 2020. Tôi sẽ gặp lại các bạn vào thứ Sáu. Chúng tôi sẽ nhìn lại về du lịch và nói về một công ty đang làm rất tốt. Chúc các bạn một tuần vui vẻ.

The Lotus Talks được sản xuất bởi The Vietnam Group and dẫn dắt bởi Granger Whitelaw.

Bạn có thể đăng ký nghe The Lotus Talks trên Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, hoặc bất kỳ nền tảng yêu thích nào của bạn.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về The Lous & những gì chúng tôi đang thực hiện tại đây.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *