Friday Notes: MOPO & The Green Trail – Cung đường xanh

Trong tập này (FN.010): Thảo luận về MOPO, công ty đi đầu trong phong trào năng lượng xanh và The Green Trail, cuộc đua diễu hành đường trường đầu tiên được thực hiện bằng xe máy điện để lan tỏa thông điệp bảo vệ môi trường.  

The Green Trail là cuộc đua diễu hành đường trường do MOPO đồng tổ chức.

Nghe và theo dõi podcast của chúng tôi tại Spotify, Apple PodcastsGoogle Podcasts, or những nơi khác.

Bên dưới là bài dịch đã chỉnh sửa của tập podcast này.

Mời bạn nghe tập podcast đầy đủ tại link bên dưới.

Granger: Chào buổi sáng. Giờ là sáng thứ Sáu, sau Halloween. Tôi hiếm khi di chuyển sáng hôm nay. Halloween của bạn thế nào, Cam?

Cameron: Nó rất là vui. Bây giờ tôi đang mong chờ đến Lễ Tạ Ơn.

Granger: Bạn có thích buổi tiệc không?

Cameron: Bữa tiệc rất tuyệt, nhưng tôi là người tối giản trong trang phục Halloween. Đó là lý do tôi hóa trang thành Harry Potter. 

Granger: Bạn trông rất tuyệt trong trang phục Harry Potter.

Cameron: Tôi chỉ cần đi xuống đường và mọi người giống như: “Nhìn kìa, là Harry!”

Granger: Tôi thích Halloween vì sinh nhật tôi một ngày trước Halloween.

Cameron: Chúc mừng sinh nhật! Tôi đã ở đó, dĩ nhiên.

Granger: Trong thế giới của tôi là ăn mừng cả tuần, tôi khá là vui về điều đó. Cám ơn về món quà dễ thương của bạn.

Cameron: Và mọi người ở văn phòng cũng đã tặng bạn những món quà dễ thương.

Granger: Tôi thích những cái bánh cupcake và những cây nến nhỏ. 

Cameron: Chế độ ăn kiêng không carb của bạn đã đi xa một chút ngày hôm đó.

Granger: Tôi phải trở lại chế độ ăn kiêng. Tôi đã giảm 20 pounds và rồi tăng lại 8. Trở lại chủ đề chính, chúng tôi đã nói về ô nhiễm vào thứ Hai và hôm nay, chúng tôi sẽ nói về một công ty ở Việt Nam là MOPO – năng lượng di động, và sự kiện là The Green Trail vào tháng 12 tới mà họ tài trợ.

Tổng quan về MOPO

Granger: MOPO đến từ một công ty là Powercentric. Trước đây chúng tôi đã đề cập về nó, MOPO đã nhận được 1 triệu đô la từ Shark Hưng trên Shark Tank. Nguyen Ngoc Minh, người CEO trẻ sinh ra ở đây, rồi đến Mỹ và trở lại sau 25 năm, thành lập công ty này với vai trò là một công ty năng lượng mặt trời và sau đó là một công ty pin. Bây giờ họ làm một loại pin sạc lithium nhẹ có thể dùng tại các trạm sạc cho xe máy điện. Nó có thể được sử dụng như máy phát điện dự phòng, pin khẩn cấp để khắc phục thảm họa. Chúng có thể xếp chồng lên nhau, điều này thực sự tuyệt vời. Bạn có thể có nguồn điện dự phòng cho toàn bộ căn nhà để chạy tủ lạnh, máy lạnh, TV và quạt máy. Nó có rất nhiều công dụng. Đây là một công ty tiên phong ở Việt Nam. Nó là công ty duy nhất ở Việt Nam sản xuất pin lithium.

Cameron: Điều đó thật tuyệt vời. Nếu bạn có một cụm máy chủ với các máy chủ không thể ngừng hoạt động, bạn có thể dùng những pin này thay vì một máy phát điện diesel bên ngoài tòa nhà của bạn.

Granger: Khi những máy phát điện diesel đó hoạt động, chúng thật ồn và bốc mùi. Chúng thải chất ô nhiễm vào không khí, cuối cùng lại mưa xuống Sài Gòn. Và hệ thống pin dự phòng này cũng sử dụng năng lượng mặt trời. Bạn có thể truy cập vào mopolife.com để xem một chút về MOPO và hiểu chúng tôi đang nói về điều gì. Họ có khả năng cài đặt năng lượng mặt trời cho thương mại hoặc dân cư. Tôi đã phỏng vấn Ben (Minh) về pin dự trữ năng lượng mặt trời cho các tháp di động và cho các truy cập từ xa khác trong viễn thông, một công dụng tuyệt vời của sản phẩm của anh ta. Nếu bạn ở Campuchia, Myanmar hay Việt Nam, bạn ở giữa đất nước, bạn không có cơ sở hạ tầng năng lượng.

Cameron: Tôi có thể đảm bảo với bạn về điều đó. Thường thì khi tôi đi du lịch, tôi sẽ có một pin dự phòng 20,000 mAh. Nó sẽ cho phép tôi sạc điện thoại 10 lần. Nó không phải là tình huống tốt nhất, nhưng nếu tôi có một trong những pin này, tôi có thể sạc drone, điện thoại của tôi. Nó có thể chạy TV. 

Granger: Anh ta cũng có một bộ chuyển đổi đi cùng với pin, nó thực sự rất tuyệt. Vì vậy, bạn có thể chạy máy tính xách tay, điện thoại và tất cả các thiết bị. Vài bóng đèn khi bạn ở trong lều. Nếu bạn có một chiếc thuyền và bạn muốn du lịch và câu cá, bạn có thể dùng những pin này. Chúng có rất nhiều công dụng.

Cameron: Điều này thật tuyệt vời. Tôi là một con mọt công nghệ. Tôi đã luôn phải mang 2 cục pin theo mình. Vì vậy, khi tôi tìm thấy một sản phẩm như thế này, tôi chỉ cần mang theo một trong số đó và tôi có thể yên tâm.

Granger: Nó không sạc điện thoại của bạn 1 hay 2 lần. Nó có thể sạc máy tính xách tay và những thứ khác của bạn trong nhiều ngày. Điều đó thật tuyệt nếu bạn đi leo núi, hoặc bạn ở trong khu hoang dã, hay ở bất cứ đâu. Đó là một công dụng khác của nó.

Cameron: Tôi luôn muốn chơi điện tử ở trên đỉnh núi. Và bây giờ, tôi có thể….Đó là sự tự do.

Granger: Chúng tôi đã nói về những loại năng lượng khác, chúng tôi đã nói về thế hệ pin và những pin lithium có thể tái sử dụng, vì vậy, chúng tôi đang giúp đỡ môi trường. Nó không phải là giải pháp xanh cuối cùng, nhưng nó là giải pháp lớn mà có thể giúp đất nước này và giảm thiểu những tác động tới môi trường.

Hình ảnh buổi họp báo The Green Trail.

The Green Trail – Cung đường xanh là gì?

Granger: Có một sự kiện sắp diễn ra vào ngày 1 tháng 12 tên là Cung đường xanh. Đó là một cuộc đua từ Hà Nội đến Hồ Chí Minh và nó sẽ đi dọc theo một con đường của các trạm sạc và đổi pin mà xe điện mới của Benfe Motors có thể sạc. Vì vậy, bạn có cơ sở hạ tầng đầu tiên cho xe máy điện trên khắp một quốc gia được xây dựng ở bất cứ đâu trên thế giới tại Việt Nam. Và cuộc đua đó sẽ bắt đầu ở Hà Nội vào ngày 1 tháng 12 và đi dọc bờ biển đến Hồ Chí Minh vào ngày 8 tháng 12 cho một sự kiện lớn. Nó cho thấy rằng từ giờ trở đi bạn có thể sạc và cung cấp dịch vụ xe máy điện ở Việt Nam. Bạn nghĩ gì về điều đó?

Cameron: Điều đó thật tuyệt vời. Nơi duy nhất có cơ sở hạ tầng như vậy là Mỹ với xe hơi Tesla. Vì vậy, nó sẽ rất tuyệt vời.

Granger: Chúng tôi rất quan tâm tâm đến điều đó, không phải với tư cách The Lotus, mà với tư cách The Vietnam Group  và Benfe Motos. Chúng tôi rất phấn khích về điều đó. Nó là một sự kiện lịch sử và có ý nghĩa vì nó giúp giáo dục đất nước không chỉ về tầm quan trọng của môi trường và sự tiên phong của Việt Nam, giúp đỡ những công ty như Mopo và đóng vai trò dẫn đầu và cho thấy rằng họ đang cố gắng giúp đỡ môi trường ở Đông Nam Á. Nó là một điều tuyệt vời. Nó cũng cho mọi người thấy những giải pháp như xe máy chạy bằng gas. Vinfast bắt đầu điều đó và họ đã làm rất tốt, nhưng đây sẽ là một cuộc cách mạng lớn ở một đất nước sống và thở trên xe máy của họ.

Cameron: Nó giống như mua xe hơi ở Mỹ. Điều yêu thích của tôi là khi tôi cảm thấy như mình thực sự sống ở đây ngay khi tôi thành thạo việc ngủ trên chiếc xe đạp của mình. Bây giờ tôi rất giỏi việc đó. Tôi rất vui khi chiếc xe máy đầu tiên của tôi là một chiếc NVX và không phải là Vision, rất khó để ngủ trên chúng.

Granger: Thật tuyệt khi thấy các cô gái mặc áo dài chạy xe đi làm hoặc đi vòng quanh thành phố và họ đội nón bảo hiểm và đeo găng tay. Nó thật đẹp. Và nó là một phần văn hóa của họ và nó vẫn không thay đổi. Bạn có xe hơi ở đây, nhưng đây là một đất nước xe máy.

Cameron: Đó là điều mà chúng tôi đang cố gắng làm. Cung đường xanh đang có một cuộc thi chụp ảnh. Và cuộc thi này đang so sánh Việt Nam hiện tại và Việt Nam 20 năm trước. Đó thực sự chỉ là những khoảnh khắc quan trọng trong cuộc sống của bạn hoặc bạn nghĩ rằng nó thực sự đại diện cho Việt Nam.

Granger: Bạn có thể truy cập vào Facebook của Cung đường xanh và cuộc thi chụp ảnh hoặc thegreentrail.com. Tải lên một bức ảnh Việt Nam trước đây và Việt nam hiện tại hoặc Việt Nam trong tương lai. Giải thưởng sẽ là một chiếc xe máy điện. Còn có pin, không chỉ có loại dùng cho xe máy mà còn có loại cầm tay, và rất nhiều giải thưởng khác.

Cameron: Tôi rất phấn khích. Tôi có thể tưởng tượng ra những bức ảnh tuyệt vời.

Granger: Heartbeat Việt Nam, thuộc VinaCapital là người được lợi từ sự kiện này vì họ giúp cứu những trẻ em bị bệnh tim. Họ giúp phẫu thuật tim cho hàng ngàn trẻ em và khám sức khỏe miễn phí cho 45,000 trẻ em ở Việt Nam. Điều đó thật ấn tượng. Vì vậy, họ sẽ trở thành người thụ hưởng và nhận được một số tiền từ sự tài trợ của sự kiện. Trái tim khỏe mạnh đến từ không khí trong lành, phải không? Thật tuyệt vời khi họ tham gia.

Granger: Granger: Cung đường xanh sẽ thật sự hoành tráng. Nếu bất kỳ ai muốn tham gia, hãy truy cập vào thegreentrail.com. Nếu bạn muốn xem nhà tiên phong trong lĩnh vực công nghệ xanh ở Việt Nam, mopolife.com là nơi bạn có thể truy cập. Và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua info@thevietnamgroup.com hoặc liên hệ Cam! Chúc mọi người cuối tuần vui vẻ! Rất vui được nói chuyện với các bạn. Đây là cuối tuần sinh nhật của tôi từ khi nó bắt đầu ngày hôm qua. Sau khi kết thúc tôi sẽ ra khỏi đây và tiệc tùng!

The Lotus Talks được sản xuất bởi The Vietnam Group. Tập này được sản xuất bởi Granger Whitelaw và Toan Tang.

Bạn có thể theo dõi The Lotus Talks trên Spotify, Apple PodcastsGoogle Podcasts, và bất cứ nơi nào bạn nghe podcast.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về The Lotus tại đây.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *